The Casting Game No. 402 – Six Nations Special

Liam Williams

AS

Spud in ‘Trainspotting’

(I worked with Ewen Bremner in one of his very first roles at Melrose Film Productions around 1989)

4 places worth visiting in Caernarfon

I am writing this in Chester station on my way home from Caernarfon aka Carnarvon. I noticed on the small train along the coast opposite Anglesey that Caer is Welsh for Chester so there seems to be a link. I’m guessing Caer means Castle but I have no idea what Narfon signifies. What I do know is that Caernarfon is a Stronghold of Chilling Out. When my work (for TAC [Welsh PACT] and S4C) was done, the rest of my time there was largely spent on the

(1) Harbour

wall, overlooking the Menai Strait across to Anglesey. I plonked myself there with the old copy of ‘The Quiet American’ I had half-inched in desperation having finished my book (‘A Woman of No Importance’ by Sophie Purnell) on the first day. The Graham Greene was the perfect read for the warm sun and the cafe terrace overlooking the harbour, an open terrace attached to the arts centre from which piano tinklings and snatches of musicals drifted gently down. The whole place was a haven of tranquility into which the sunshine poured all afternoon, culminating in magnificent sunsets across the waters.

(2) The Black Boy Inn

Apparently the place to get food in the town. In an alley off the charming, narrow High Street. Thai mussels and a G&T hit the spot. It was a friendly joint and I met a bunch of Yanks of Welsh extraction from Oregon. I was wearing a T-shirt with three native Americans on horseback and the slogan “Homeland Security: Fighting Terrorism since 1492”. I was given it in the early 2000s at the Ormeau Baths in Belfast by graffiti artist Kev Largey during the launch of Channel 4’s IdeasFactory Northern Ireland (which I was responsible for). I was pretty confident I was the only person in the world who still had this T. But it turned out the fella in the Oregon trio also has it. Small world.

(3) The Anglesey pub

I’m not even into pubs really but this one has a magnificent view across the Strait, in the shadow of the castle walls. I was told the most popular Welsh pop song of recent times is set here and portrays some of its regulars. I also heard that at 11pm the swing bridge adjacent to the pub opens and stays that way until 6am. That means when the klaxon sounds you have to down your pint and leg it or face a 40-minute walk around the water to get home. I’d love to watch klaxon time.

Menai Strait from The Anglesey

(4) Everywhere

around this town you hear Welsh being spoken in an everyday, mundane, quotidian, alive way. That I’ve not heard even in the Gaeltacht of Ireland, a minority language spoken by people going about their day-to-day business, meeting on the street. Caernarfon, the Online Content Commissioner of Channel 4’s sister station, S4C, told me, is a stronghold of spoken Welsh.  It was a real delight (particularly for a Mediaeval & Modern Languages graduate) to hear Welsh in full flow.

Lloyd George in full flow

The Casting Game No. 98

Liam Williams played by Ewen Bremner

Liam Williams (of East Finchley) playing for Wales against England last weekend

played by

Ewen Bremner (as Spud in Film4’s Trainspotting)

(I worked with Ewen at my 2nd job at Melrose Film Productions when he was just starting out – lovely fella)

They are both cousins of Forrest Gump

It’s all in the haircut

Paralympics 2012 #1: Lost and Found

He was nine – in fact it was his birthday – nine and messing on the train tracks in South Wales. As he tried to climb aboard the last carriage of a slow-moving freight train grinding to a halt on the Swansea to Paddington line, looking to get his kicks surfing on its roof, Nathan Stephens lost his legs, sheared off, never to kick again.

But in losing those youthful limbs in April 1997, it turned out he found something too. It changed his life forever. He is now a gold medal hope for javelin (my own preferred event at school, hence my starting this series with Nathan) at the London Paralympics to be covered by Channel 4 this summer. “Before the accident, he was wild and woolly. He would have been happy being a bin man and playing for the local rugby club”, according to his mother. “There is more determination to his life – you’ve only got one life, and you have to take every opportunity … He lost something, but he gained something even greater.”